1. index.html.rb of a controller

<%= render :partial=>'messages/list<CARET>', :locals=>{:list=>@p.received_messages} %>

2. Shift + F6 to rename _list.html.erb
3. Change the file name

Result will be :partial=>'messages/_foo' instead of messages/foo

Environment: Rails 2.2