With ASP.NET MVC, by convention, you end up having a lot files/views with the same name but in a different folder. The convention is to store views in a folder named after the Controller. In my medium project I have 10s of Index.aspx files and 10s of Edit.aspx files. It is a real pain when you want to go a file.
If you could allow entering folder names into "Go to file" then you could prefix the file you want with the controller/folder name.
You would type "Page/Index.aspx" to jump to the Index.aspx in the page directory. The code completion could kick in after the slash is typed (as Resharper would then know a folder name was being used). OR for full code completion you could add a new command that code completes on folder/file from the
The file structure could
Home
Account
Community
Session
Page
Search