Provide a reference to not existing class from generic parameter with wildcard. Like:

public class Context {
	public Collection<? extends NotExistingClass> getSomething() {
		return null;
	}
}

NotExistingClass is red, but no quick fix is available.

If there is no wildcard (Collection<NotExistingClass>) then quick fix is available.